CASUAL KHAKI LOOK

Hello hello ! 

Alors les vacances se passent bien ? :p je vous retrouve aujourd’hui pour un nouvel article Mode (j’ai l’impression que ça fait au moins un siècle que je n’en ai pas encore fait un lol) et je vous propose un look chic & décontracté que l’on peut porter tout les jours !⬇ 

{English version}

How is your holidays ? :p I’m back today for a new Fashion article (it’s like it’s been one century that I haven’t done a new one lol) and I’m gonna show you a chic & casual look that you can wear everyday !

 

Ici à la Réunion on est passé en Hiver Austral, bon après il fait pas vraiment un froid de canard comme en métropole ou ailleurs mais  l’air est plutôt très frais surtout au niveau des plaines après ça dépend des gens, certains ou certaines sont plus frileuse que d’autres 😆 et bien sûr ça dépend des endroits aussi.

Here in Reunion Island we’re in our little winter now, well it’s not really cold like in Europe or anywhere else but the air is quite cold especially in the plains and you know it depends on people, some people can be more sensitive to the cold and some people are not sensitive 😆 and of course it depends on the different areas on the island too.

C’est la raison pour laquelle j’ai pensé à un look chic avec des manches plus ou moins longues comme vous pouvez le voir ils s’arrêtent sur les poignets mais on peut aussi le porter pendant d’autres saisons après c’est pas un pull non plus. Ce qui m’a surtout attiré avec ce top c’est la coupe au niveau du cou et les petits détails sur le bord des manches comme vous pouvez le voir sur la photo (au niveau des poignets à droite) qui lui donne ce petit côté chic que j’aime beaucoup. 

This is why I was thinking about a long-half sleeves look as you see the sleeves stopped at the wrists but one can wear it at any other seasons too and then it’s not a sweater or something. What really caught my attention about this top was this cut around the neck and the little details at the edge of the sleeves as you can see it on the photo (at the wrists in the right corner) which gives this chic thing to it that I love.

 

 

Il y aussi une petite bande dans le dos (désolé j’ai oublié de le prendre en photo 😅) qui laisse voir un peu votre dos. Lorsque je m’habille, j’aime être à l’aise dans mes vêtements et ce top il est hyper confortable, ni trop collant et ni trop large au niveau de la taille et c’est grâce à sa matière. La matière je crois que c’est du coton mais pas que et cette matière rend ce top très confortable. Je l’ai pris chez KIABI en kaki mais il y avait d’autres couleurs également comme en blanc, marron et noir je crois.

There is also a little band in the back (sorry I forgot to take a picture of it 😅) and so one can see a bit of your back but it’s not really open. when I wear my clothes, I like to be free in my mouvements and this top is really comfortable, not too sticky and not too large at the waist thanks to its fabric. I think it’s cotton but not only cotton and this fabric makes this top really comfortable to wear. I bought this khaki top at KIABI but there were also the same model in black, white and brown I think.

 

Ici j’ai voulu le porter avec un jean boyfriend vous savez les jeans un peu large, déchiré et remonté au niveau des chevilles et le tout avec des chaussures à talons noir que j’adore porter en ce moment et que vous pouvez retrouvez chez GÉMO (je ne l’ai pas trouver sur internet pour vous mettre le lien mais je pense que vous pouvez le retrouvez en magasin directement).

Here I wanted to wear this top with a boyfriend jean you know those large, ripped and ride up at the ankles and all of this with a pair of black high heels shoes that I love to wear and you can find it at GÉMO ( I didn’t find it on the internet to put a link so that you could check it online but I think that  can find them directly in the stores).

Et bien évidemment on oublie pas son sac à main ! C’est un sac (style cabas) de Armani Jeans en cuir que vous pouvez retrouvez chez MAMODO pour les gens de la Réunion ou en ligne sur internet mais je pense pas qu’il est encore disponible sur le net car les collections changent très vite sur le site mais vous pouvez en retrouver dans les magasins sur place (ici ou en métropole ou partout ailleurs dans le monde).

And of course we can’t forget the purse ! It’s a leather Armani Jeans purse (large style) that you can find at MAMODO for the people in Reunion Island or online on the internet but I don’t think it still available online because their collections change really fast on the official website but you can still find it directly in the stores (here or in Europe or anywhere else in the world). 

 

 

Et c’est tout pour aujourd’hui ! 

J’espère que ce look vous aura plus et dîtes moi les couleurs

que vous aimez porter dans votre quotidien ou si ça dépends des saisons

je suis curieuse de le savoir ! 

Et d’ailleurs pour les gens de la Réunion dîtes moi si il fait très froid du côté

de chez vous haha et pour mes lecteurs et lectrices de la métropole

ou de l’autre bout du monde dîtes moi si l’été est bien arrivé

tout ça en commentaires

ne soyez pas timide 😉

 

And that’s it for today !

I hope you like this look and tell me what colors do you like to wear

daily or if it depends of the seasons I’m really curious ! 

And by the way for the people in Reunion Island tell me if in your area

you feel the winter haha and for my readers from Europe or at the other end

of the planet tell me if the summer has come

tell me all of this in the comments don’t be shy 😉

 

A bientôt !

See you soon !

XOXO ✌🏼 💋

 

 

Retrouvez moi aussi sur les réseaux sociaux 😉 / follow me on social media 😉 :