Back to school spéciale coiffures

Hello !!!!

Aujourd’hui je vous propose un tuto coiffure pour la rentrée et au programme nous avons 2 coiffures: le fameux chignon classique (ou ballerine comme vous pouvez le voir sur la photo juste au dessus 🔼) que l’on peut faire tout les jours pour le collège, le lycée ou la fac ou même lorsque l’on fait de la danse classique ou pour une soirée, c’est un chignon assez chic que vous pourrez reproduire à l’aide d’un donuts (eh non ce n’est pas celui qu’on mange 😂)et la deuxième coiffure est une queue de cheval un peu plus stylée que l’original et c’est une coiffure simple que vous pouvez faire au quotidien aussi 🙂

Today I have a hairstyle tutorial for back to school and there are 2 hairstyles: The famous classic bun (that you can see 🔼) that you can do everyday for high school, middle school, college or even when you practice Classic Dance and why not for a party, it’s a chic and fancy bun that you can re-create with a donut (and no that it’s not the one we eat 😂) and the second hairstyle is a ponytail but a fancy one and it’s simple and you can do it everyday too 🙂

C’est parti pour le chignon donut !

Let’s start with Donut Bun !

1. Alors, Brossez vous les cheveux comme d’habitude, puis à l »aide d’un élastique faites une queue de cheval haute comme sur la photo ci-dessous.

So, brush you hair like you use to, then take an elastic and do a high ponytail just like the one on the photo.

2. À présent, prenez votre Donut et passez votre queue dans le donut.

Il existe des tailles différente pour les donuts donc c’est à vous de choisir et vous pouvez en trouvez dans les supermarchés ou même dans Réserve Naturelle ou dans Primark comme moi (le mien je l’ai acheté dans Primark à Londres).

Now, take your donut and put your ponytail through your donut.

There’re different sizes for the donut so you can choose and you can find it in the supermarkets or in Primark like me (I bought my donut in Primark at London).

3. Maintenant, penchez vous la tête et répartissez vos cheveux sur le donut de façon à ce que vous puissiez fixer vos cheveux sur le donut en gardant la forme du donut.

Now, bow your head down and divide your hair on the donut in that way you’ll be able to fix your hair on the donut and it’ll be in the shape of the donut.

4. Puis, prenez un élastique et passer le autour du donut avec vos cheveux sur le donut.

Then, take an elastic and put it around the donut with your hair on the donut.

5. Ramenez le reste de vos cheveux vers l’avant comme sur la photo 🔼 et maintenant vous avez plus qu’a enrouler ces cheveux atour de votre du chignon.

Take the rest of your hair and put it in front just like in the photo 🔼 and now you can take these hair and twist it around the bun.

6. Et si comme moi votre bun tient sans épingle, eh bien votre chignon donut est fait ! 🙂

Mais si à l’inverse il ne tient pas ou vous pensez que ça risquerai de bouger dans la journée, je vous conseille de prendre quelques épingles à chignons et de les fixer tout atour du bun 🙂

And if your bun doesn’t need any bobby pins like me, you’re done ! 🙂

But if you prefer to secure your bun to keep it beautiful for the entire day you can add some bobby pins around it to secure it 🙂

Passons à présent à la queue de cheval stylée !

Now let’s start the fancy ponytail !

1. Faites une queue de cheval assez haute.

Do a high ponytail.

2. Prenez quelques mèches dans votre queue et séparez les.

Take a strand of hair from your ponytail and separate them.

3. À présent, prenez cette partie que vous avez séparé de votre queue et enrouler la autour de la queue de cheval pour cacher en quelque sorte l’élastique.

Then, take this little part of your hair that you separated from your ponytail and twist it around your ponytail to hide the elastic.