Étiquette : Blog

Hello tout le monde !

J’espère que vous avez passé une bonne semaine ! je vous retrouve aujourd’hui pour un nouvel article dans lequel je vais vous parler de ma nouvelle routine soin pour le visage si vous souhaitez en savoir plus cliquez juste en dessous ⬇️

Si vous me suivez depuis un bon moment, vous savez que j’adore tester de nouvelle choses que ça concerne le maquillage ou les soins j’adore en essayer ! Etant donné que j’ai une peau sèche et sensible, j’avais opté pour la routine Basic 3 temps de Clinique depuis 2017 (si vous avez zappé cet article il est juste ici) qui était vraiment super mais au bout d’une année c’est à dire en 2018 je me suis rendu compte un matin que la crème de Clinique que j’utilisais eh bien elle ne faisait plus son travail autrement dit lorsque je mettais cette crème elle ne pénétrais plus dans ma peau et c’est comme si elle restait juste à la surface de la peau et donc il n’y avait plus d’hydratation. Ne me demander pas pourquoi, je sais pas ce qui s’est passé donc je l’ai mis à nouveau le lendemain etc mais c’était la même chose donc je ne sais pas si c’était ma peau qui avait réagit de cette façon ou si c’était la crème parce que je sais que il y a des gens qui utilisent cette crème depuis des années et qui continuent de l’utiliser aujourd’hui donc je n’ai aucune idée. Mais bon, c’était peut être l’occasion pour moi d’essayer quelque chose d’autre 😉

[English Version}

I hope you had a beautiful Week ! I’m back today with a new article and in this article I’m gonna talk about my new skin care routine.

If it’s been a while that you’re following me here, you know that I love to try new things whether it’s makeup or skin care I love to try different and new things ! As my skin is dry and sensitive, since 2017 I chose to use the Clinique Basic 3 steps (if you missed this article it’s juste here) which were really great but after 1 year that means in 2018 one Morning I noticed that the cream didn’t work anymore on my skin in other words when I used it on my skin there weren’t this penetration of the cream in my skin anymore and it was like this cream was staying on the surface of my skin and there weren’t any hydration. Don’t ask me why I don’t know what happened, so I tried it again the next Morning etc and it was the same thing so I don’t know if it was the reaction of my skin or the cream because I know some people who use this routine since like forever and still use it today. So I told to myself well maybe it was the time to try something new 😉

 

Et lors de mon voyage à Dubaï dernièrement, je me suis fait conseillé par une experte (il s’agit de la même personne qui m’avait fait découvrir le fond de teint de Givenchy ici) et donc elle m’a proposé ces deux produits que j’ai testé sur place et j’ai tout de suite adorée la sensation de ce combo sur ma peau 😍

And during my holidays in Dubai last October, I got advised by an expert (it’s the same person who suggested me the new Givenchy foundation here) and she suggested me these two products that I tried and I immediately loved the sensation of this combo on my skin 😍

 

Il s’agit de ce sérum, il est doit être appliquer avant la crème et c’est un 30 ml. Moi ce que j’aime faire, c’est d’appliquer une lotion tonique sur mon visage avec un petit coton avant d’appliquer le sérum histoire de bien nettoyer ma peau (je le fais toujours après m’être rincé le visage avec de l’eau froide) et en ce moment j’utilise la Lotion Tonique Hydratante de Yves Rocher et après l’avoir appliqué sur mon visage j’attends quelque minutes le temps que la lotion s’imprègne sur ma peau. Ensuite, je prends 2 petites pompes du sérum et je l’applique sur mon visage et j’attends quelques minutes avant d’appliquer la crème.

It’s this serum, you have to Apply it before the cream and it’s a 30 ml. What I like to do, is to apply a tonifying lotion with a makeup pad on my face before applying the serum so that the tonifying lotion will remove any impurities ( I always wash my face first with cold water and then I apply the lotion) and for now I use The Moisturizing Tonifying Lotion by Yves Rocher and after this I wait some minutes so that the lotion will penetrate on my skin. Then, I take 2 small pumps of the serum and I apply it on my face and I wait some minutes again before applying the cream.

 

Et maintenant j’applique la crème sur mon visage et sur le cou également il faut pas l’oublié ! et comme vous pouvez le voir, c’est un 50 ml. La texture de cette crème est assez différente de celle de Clinique, c’est à dire qu’elle est moins liquide et elle est plutôt comme une pommade je dirais. Une fois appliqué sur le visage, vous sentez directement qu’elle s’imprègne de votre peau immédiatement.

Et après avoir appliqué cette crème, votre peau reste hydratée pendant toute la journée et c’est un vrai plaisir de sentir sa peau hydratée, souple et fraîche ! Moi ça fait depuis Octobre 2018 que je l’utilise et je vois un réel changement au niveau de ma peau ce qui est très plaisant par contre je commence à m’inquiéter parce que à un moment je vais terminer le sérum et la crème et comme ici à la Réunion il n’y a pas de Sephora c’est un peu la catastrophe 😂 mais bon j’irais voir chez Madora et dans le pire des cas il faudra que je commande en ligne.

And now I apply the cream on my face and on my neck too don’t forget this part of your body ! and as you can see, it’s a 50 ml. The texture is really different from Clinique’s cream, I mean this one is less liquid and it’s more like a real cream like a thick texture like an ointment I’d say. Once applied on the face, you feel immediately how it fills in you skin.

And after you apply it, your skin is moisturized for the day and it’s a real pleasure to feel your skin moisturized, flexible and fresh ! Since October 2018 I’m using it and I can see a real difference on my skin which is really pleasant but I’m starting to worry because I’m gonna finish them and here in Reunion Island we don’t have Sephora so it’s a catastrophe 😂 but I’ll see at Madora and in the worst case I’ll order it online.

 

Et c’est tout pour aujourd’hui mes beautyers !

j’espère que cet article vous aura plu et je suis curieuse de savoir

votre routine soins donc n’hésitez pas à me le dire dans les commentaires

et dites moi si il vous ai déjà arrivé la même chose comme c’était le cas

pour moi avec Clinique parce que je suis un peu dans le floue et je ne comprends

toujours pas ce qui s’est passé lol et bien sûr si vous connaissez ces produits

de Givenchy faites le moi savoir  😋

 

And that’s it for today my beautyers !

I hope you like this article and I’m curious to know what is your skin care

routine so feel free to tell me this in the comments and also tell me if you have ever

experienced this case like I experienced it with Clinique because I’m still

confuse and I don’t understand what happened lol and of course if you already

know these two products from Givenchy tell me 😋

 

A bientôt !

See you soon !

 

XOXO ✌🏼 💋

 

 

Retrouvez moi aussi sur les réseaux sociaux 😉 / follow me on social media 😉 :